Concert organisé par Anas Abderrahim, Mariam Dembélé et Afrik’Intifada Productions.
Réalisation vidéo : Foumonde.info
Avec la participation de Youssou Ndour, Didier Awadi, Xuman et Cee Pee, Sami Dorbez, Razzan el Azeh, Matador et El Ché, Roy et Ali Tama, Karni et Marben, les Gnawa du Maroc et Barka Bâ.
Vous qui passez parmi les paroles passagères,
Vous fournissez l’épée, nous fournissons le sang, vous fournissez l’acier et le feu, nous fournissons la chair, vous fournissez un autre char, nous fournissons les pierres, vous fournissez la bombe lacrymogène, nous fournissons la pluie.
Mais le ciel et l’air sont les mêmes pour vous et pour nous.
Alors prenez votre lot de notre sang, et partez, allez dîner, festoyer et danser, puis partez.
A nous de garder les roses des martyrs, à nous de vivre comme nous le voulons.
Passants parmi les paroles passagères, Mahmoud Darwich, trad. A Laâbi, Editions de Minuit, 1988, extrait.
Toutes les vidéos du concert :
Fonction plein écran disponible (au coin droit inférieur de l’écran) dès que vous démarrez la vidéo, même icône pour revenir à l’article et voir d’autres vidéos (ou fonction escape à partir du clavier).
| Barka Bâ : Appel au boycott d’Israël présent à l’UCAD (Université Cheikh Anta Diop) à travers le projet TIPA |
| Didier Awadi (Sénégal) : Patrimoine & J’accuse |
| Sami Dorbez (Tunisie) : Thawrat el-yasmin (la chanson du Jasmin) |
| Razan El-Azzeh (Palestine) accompagnée de Sami Dorbez (Tunisie) : Yomam Weil el Hawa et Mawtini ! Mon pays ! |
| Xuman (Sénégal) : Pour la Paix |
| Xuman (Sénégal) & Cee Pee (Mauritanie) : Diombor et Xam Xam |
Youssou N’Dour : Sama Guent Guii, Mame Bamba et Birima
Matador & El Ché (Sénégal) : Xipp il Xol, Ya Yess et Sonë Boi (Crevard)
| Karni & Maben (Togo) : Un autre monde est possible |
| Générique de fin de la vidéo du concert : |